Conditions d’utilisation

1. Acceptation des Conditions

En accédant à la plateforme Worder (le « Service »), exploitée par Worder LLC (« Worder », « nous », « notre » ou « nos »), ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions »). Si vous ne les acceptez pas, vous ne pouvez pas utiliser le Service. Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. La poursuite de l’utilisation du Service après une modification vaut acceptation des Conditions révisées.

2. Description du Service

Worder est une place de marché qui met en relation des comédiens voix et des acheteurs à la recherche de voix générées par IA. Les comédiens voix téléversent des échantillons de voix, créent des voix et fixent leurs tarifs. Les acheteurs achètent l’accès aux voix et génèrent de la parole grâce à une technologie de clonage vocal par IA. Worder facilite ces transactions mais ne crée, ne possède ni ne contrôle elle-même les voix proposées sur la plateforme.

3. Création de compte

Vous devez créer un compte pour utiliser certaines fonctionnalités du Service. Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de l’inscription, et à garder vos identifiants de connexion en sécurité. Vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte. Worder se réserve le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent les présentes Conditions.

4. Licence accordée par le comédien voix

En téléversant des échantillons de voix, des enregistrements de vérification, du contenu vocal ou tout autre matériel sur le Service (le « Contenu vocal »), vous accordez à Worder LLC une licence perpétuelle, mondiale, irrévocable, non exclusive, libre de redevances, transférable et pouvant faire l’objet de sous-licences pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, afficher, distribuer votre Contenu vocal et en créer des œuvres dérivées, aux fins suivantes :

• Permettre le clonage vocal par IA et la génération de voix pour les acheteurs sur la plateforme
• Supports de marketing, de publicité et de promotion pour Worder et le Service
• Démontrer, présenter ou prévisualiser des voix sur la plateforme et dans des médias externes
• Améliorer, développer et maintenir le Service et sa technologie
• Créer des contenus d’exemple, des études de cas et des éléments de portfolio
• Toute autre finalité licite raisonnablement liée à l’exploitation et à la promotion du Service

Cette licence survit à la résiliation de votre compte. Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit d’accorder cette licence, que votre Contenu vocal ne porte atteinte aux droits d’aucun tiers et que vous êtes le propriétaire légitime de la voix représentée dans vos téléversements.

5. Vérification et authenticité de la voix

Les comédiens voix doivent suivre un processus de vérification, comprenant l’enregistrement d’une vidéo dans laquelle ils prononcent une phrase désignée. Vous déclarez et garantissez que tous les échantillons de voix que vous téléversez sont des enregistrements de votre propre voix et que vous n’avez pas téléversé d’échantillons de voix appartenant à une autre personne. Vous déclarez et garantissez en outre que vos échantillons de voix et vos enregistrements de vérification sont des enregistrements de votre voix naturelle, et non une imitation délibérée d’une autre personne réelle et identifiable, créée pour reproduire sa voix ou pour faire croire aux auditeurs que l’enregistrement est celui de cette personne. S’inspirer d’un style vocal, d’un ton ou d’un jeu général est autorisé ; imiter délibérément une personne réelle précise ne l’est pas. Téléverser des échantillons de voix qui ne vous appartiennent pas, qui imitent la voix d’une autre personne ou qui travestissent l’identité d’une voix constitue une violation substantielle des présentes Conditions et peut entraîner le retrait immédiat de la voix, la résiliation du compte, la perte des gains et des poursuites judiciaires.

6. Utilisation des données vocales

Worder n’utilise pas elle-même les échantillons de voix téléversés sur la plateforme pour entraîner, affiner ou améliorer un quelconque modèle d’IA. Les données vocales sont stockées de manière sécurisée et utilisées uniquement aux fins de génération de voix à la demande (clonage vocal) pour des clients payants.

Avertissement important : Worder ne peut pas contrôler, surveiller ni restreindre l’usage que les acheteurs font de la voix générée une fois celle-ci téléchargée. Bien que les présentes Conditions interdisent aux acheteurs d’utiliser la voix générée pour entraîner, affiner ou améliorer des modèles d’IA (voir la section 8), Worder ne garantit pas que tous les acheteurs respecteront cette restriction. Les comédiens voix reconnaissent cette limite en téléversant leurs échantillons de voix sur la plateforme.

7. Tarifs, frais et paiements

Les comédiens voix fixent eux-mêmes les prix de leurs voix. Worder retient environ 10 % ou moins de chaque transaction, ce qui comprend :

• Une commission de plateforme de 2 % pour Worder
• Les frais de traitement par carte bancaire (facturés par Stripe)
• Les coûts de calcul de la génération IA
• Les frais d’hébergement et de stockage des fichiers

Tous les frais sont détaillés en toute transparence. Worder se réserve le droit de modifier la structure des frais moyennant un préavis de 30 jours. Les paiements aux comédiens voix sont traités via Stripe et soumis aux conditions d’utilisation de Stripe.

8. Droits et obligations des acheteurs

Usages autorisés : les acheteurs peuvent utiliser la voix générée à toute fin licite, y compris, sans s’y limiter, des projets commerciaux, des projets personnels, la création de contenu, la diffusion, la publicité, l’éducation, le divertissement et toute autre application licite. La licence d’utilisation de la voix générée est perpétuelle et mondiale, sous réserve des restrictions ci-dessous.

Usages interdits : vous ne pouvez pas utiliser la voix générée pour :

• Entraîner, affiner ou améliorer un quelconque modèle d’IA ou d’apprentissage automatique
• Constituer des jeux de données à des fins d’entraînement d’IA
• Concéder en sous-licence, revendre ou redistribuer la voix générée en tant que produit autonome, ou la mettre à disposition de tiers comme ressource vocale
• Générer de la voix dans une catégorie de contenu que le comédien voix a désignée comme restreinte pour sa voix (par exemple : contenu politique, pour adultes, jeux d’argent, alcool/tabac/cannabis, pharmaceutique, cryptomonnaies, religieux ou armes). Les restrictions d’une voix sont affichées sur sa page et sont contraignantes
• Se livrer à une quelconque activité illégale
• Usurper l’identité, menacer, harceler, sexualiser, diffamer ou, plus généralement, générer un contenu visant ou destiné à nuire à toute personne réelle et identifiable, y compris le comédien voix, sa famille ou tout tiers
• Se livrer à du harcèlement, à de la diffamation ou à des discours de haine
• Créer des contenus deepfake destinés à tromper
• Enfreindre toute loi ou réglementation applicable

Filtrage automatisé. Pour faire respecter ces restrictions et protéger les comédiens voix, Worder filtre automatiquement le texte de chaque requête de génération avant toute production de voix. Les requêtes qui semblent relever des catégories restreintes d’un comédien voix, de l’usurpation de l’identité d’une personne réelle ou d’un contenu visant ou nuisant à une personne réelle et identifiable seront bloquées, et aucune voix ne sera générée. Le filtrage est automatisé et peut occasionnellement bloquer un contenu autorisé ou laisser passer un contenu interdit ; si vous pensez qu’une requête a été bloquée par erreur, contactez admin@worder.com. Les violations répétées ou graves peuvent entraîner la suspension, la résiliation et, le cas échéant, des poursuites judiciaires.

Worder se réserve le droit de suspendre ou de résilier les comptes d’acheteurs qui enfreignent ces obligations.

9. Usages interdits

Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour :

• Téléverser, générer ou diffuser un contenu illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire ou autrement répréhensible
• Usurper l’identité d’une personne ou d’une entité, ou déclarer faussement ou travestir votre identité
• Téléverser des échantillons de voix qui ne vous appartiennent pas ou sur lesquels vous ne détenez pas de droits
• Tenter de procéder à l’ingénierie inverse, de décompiler ou d’extraire les modèles d’IA ou les algorithmes utilisés par le Service
• Extraire, explorer ou collecter de toute autre manière des données du Service sans autorisation
• Perturber ou interrompre le Service ou les serveurs qui y sont connectés
• Contourner toute fonctionnalité de sécurité, tout contrôle d’accès ou toute limite d’utilisation
• Utiliser le Service pour générer un contenu qui porte atteinte aux droits d’une personne, y compris ses droits de propriété intellectuelle, à la vie privée ou à l’image

10. Propriété intellectuelle

Le Service, y compris sa conception, son code, ses fonctionnalités et son image de marque, appartient à Worder LLC et est protégé par le droit d’auteur, le droit des marques et les autres lois sur la propriété intellectuelle. Les comédiens voix conservent la propriété de leurs enregistrements vocaux originaux, sous réserve de la licence accordée à la section 4. Les acheteurs reçoivent une licence limitée et non exclusive d’utilisation de la voix générée pour les finalités qu’ils ont déclarées, sous réserve des restrictions de la section 8.

11. Exclusion de garanties

LE SERVICE EST FOURNI « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON ET D’EXACTITUDE. WORDER NE GARANTIT PAS QUE LE SERVICE SERA ININTERROMPU, EXEMPT D’ERREURS OU SÉCURISÉ. WORDER NE GARANTIT PAS LA QUALITÉ, L’EXACTITUDE NI L’AUTHENTICITÉ D’UN QUELCONQUE CONTENU VOCAL OU D’UNE QUELCONQUE VOIX GÉNÉRÉE.

12. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, WORDER LLC, SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS ET MANDATAIRES NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES D’AUCUN DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, Y COMPRIS LA PERTE DE BÉNÉFICES, DE DONNÉES OU DE CLIENTÈLE, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE WORDER POUR L’ENSEMBLE DES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS OU DU SERVICE, OU S’Y RAPPORTANT, NE SAURAIT EXCÉDER LE PLUS ÉLEVÉ DES DEUX MONTANTS SUIVANTS : (A) LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ À WORDER AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION OU (B) 100 $.

13. Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Worder LLC, ses dirigeants, administrateurs, employés et mandataires contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) découlant (a) de votre utilisation du Service, (b) de votre violation des présentes Conditions, (c) de votre violation des droits d’un tiers, ou (d) de tout contenu que vous téléversez sur le Service ou générez par son intermédiaire.

14. DMCA et réclamations pour atteinte au droit d’auteur

Worder respecte les droits de propriété intellectuelle. Si vous estimez qu’un contenu du Service porte atteinte à vos droits d’auteur, veuillez adresser une notification DMCA à admin@worder.com en identifiant l’œuvre protégée, le contenu litigieux, vos coordonnées, ainsi qu’une déclaration de bonne foi et d’exactitude sous peine de parjure.

15. Résiliation

Worder peut suspendre ou résilier votre compte à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis. En cas de résiliation, votre droit d’utiliser le Service cesse immédiatement. La licence accordée à la section 4 (Licence accordée par le comédien voix) et toutes les dispositions qui, par nature, doivent survivre à la résiliation restent en vigueur, y compris, sans s’y limiter, les sections 4, 6, 10, 11, 12, 13 et 16.

16. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes Conditions sont régies par les lois de l’État du Delaware, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions ou du Service sera réglé par arbitrage contraignant administré par l’American Arbitration Association, l’arbitrage se tenant dans l’État du Delaware. Vous renoncez à tout droit de participer à une action collective ou à un arbitrage collectif.

17. Dispositions diverses

Si une disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur. Le fait pour Worder de ne pas faire valoir un droit ou une disposition ne vaut pas renonciation. Les présentes Conditions constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Worder concernant le Service et remplacent tous les accords antérieurs.

18. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions, contactez-nous à l’adresse admin@worder.com.